Excel naar CSV UTF8
In het geval dat Excel slimme aanhalingstekens of andere taalgegevens bevat tijdens het converteren van de gegevens van Excel naar CSV, zal het niet nauwkeurig worden geconverteerd en krijgt het vraagtekens. Dus terwijl we de gegevens importeren, krijgen we ook dezelfde dingen. Door echter Excel CSV UTF8 als codering te gebruiken, kunnen we het bestandsformaat en de taal gemakkelijk kiezen.
Wat is UTF8-codering?
U nicode T ransformation F ormat is het formaat voor het omzetten van elk teken Unicode standaard die kan zo compact als ASCII.
ASCII: Amerikaanse standaardcode voor informatie-uitwisseling
Bestanden in CSV-indeling zijn er voor lange jaren, en we weten alleen maar het basisniveau van het exporteren en importeren van de gegevens. Maar daarnaast zijn er enkele geavanceerde technieken die er ook zijn. In het geval van gegevens die met speciale tekens worden geleverd, is een ander soort procedure nodig om de gegevens van Excel naar CSV te converteren. In dit artikel laten we u zien hoe u met speciale soorten tekens omgaat met een Excel CSV-bestand, dat wil zeggen CSV UTF8.
Voorbeeld van UTF8-codering in Excel CSV-bestand
Bekijk bijvoorbeeld de onderstaande gegevens in het Excel-werkblad.
Dit zijn de namen in het Japans en we hebben de juiste Engelse betekenis voor elk van de woorden hier. Laten we nu het bestand converteren naar CSV-indeling.
Stap 1: Klik op de knop Opslaan als of druk op de F12-snelkoppeling in Excel.
Stap 2: Kies de bestemmingsmap om het bestand op te slaan als een CSV-bestand.
Stap 3: Wijzig het opslaan als bestandstype in CSV (door komma's gescheiden).
Stap 4: Klik op de knop "Opslaan" en onze gegevens worden opgeslagen als een CSV-bestand.
Met de bestandsextensie kunnen we eenvoudig het bestandsformaat bekijken.
Bekijk de bovenstaande bestanden, die dezelfde naam hebben, maar de bestandsextensie is "CSV" & "XLSM", dus dit toont aan dat beide bestandsindelingen van elkaar verschillen.
Open nu het CSV-bestand en kijk wat we krijgen.
Kijk naar de waarden in de kolommen B en C (waar we Japanse woorden hadden), we hebben vraagtekens in plaats van echte woorden, en wanneer we proberen de gegevens te importeren om uit te blinken, krijgen we nog steeds alleen vraagtekens.
Dit is dus het probleem met dataconversie van speciale tekens naar een CSV-bestand. Om dit te voorkomen, moeten we verschillende procedures volgen en onder de procedure.
Sla het bestand op als Unicode-tekstformaat
Voordat we de gegevens opslaan in de CSV-bestandsindeling, moeten we ze eerst opslaan als "Unicode-tekst (* .txt)" en vervolgens converteren naar een CSV-bestand, volg de onderstaande stappen.
Stap 1: Open nogmaals het venster Opslaan als en kies deze keer het bestandsformaat als "Unicode-tekst (* .Txt)" -formaat.
Stap 2: Klik op de knop "Opslaan" en het bestand wordt opgeslagen in Unicode-indeling.
Kijk nu; we hebben drie bestandsindelingen: Excel, CSV en Unicode-tekstindeling.
Open nu een Unicode-tekstbestand en kijk hoe de gegevens eruit zien.
De gegevens zien eruit zoals ze zijn in het tekstbestand.
Nu moeten we het bovenstaande bestand opslaan als een codering van de UTF-8-methode om de juiste gegevens in Excel te krijgen. Dus voeg nu het scheidingsteken voor de bovenstaande gegevens in door de spatie-tekens te vervangen. Kopieer het eerste spatie-teken.
Open nu Zoeken en vervangen in Excel en vervang de gekopieerde spatie door een komma (,).
Klik op Alles vervangen en alle spaties worden vervangen door een komma.
Kies nu de optie Opslaan als.
Dit opent het opslagvenster en in dat venster kiest u de coderingsoptie als UTF-8.
Klik op de knop "Opslaan" om de opslagoptie te voltooien.
Verander nu de bestandsextensie van ‘.txt’ in ‘.csv’.
Open nu het CSV-bestand en we zouden de juiste Japanse woorden moeten krijgen in plaats van het vraagteken.
Dingen om te onthouden
- UTF converteert woorden van speciale tekens door middel van codering.
- Sla het bestand op als Unicode voordat u converteert naar CSV en codeert als UTF-8.
